Solito locale. Cinque del mattino. Io sobria. L'altro, praticamente uno sconosciuto, un po' meno (spero per lui, altrimenti è grave).
- Ti piace Carmelo Bene?
- (Eh? alle 5 di mattina? ma sei scemo?) No.
- Come no?
- Eh, no. Guarda, proprio mi sta sul culo, a essere sincera.
- Ma allora sei di destra?
- (Scusa? cioè se trovo un attore noioso e irritante - a occhio e croce come te ora - devo essere di destra?) E che diavolo c'entra?
- Eh, c'entra. Se sei di sinistra lo sai, se sei di destra non lo sai.
- (Ah, e se so che sei tutto rincoglionito che cosa sono? sole che ride?) Mah. Comunque non sono di destra.
- Ah sei di sinistra. E come fai a essere di sinistra e non amare Carmelo Bene?
- Ma scusa ma che c'entra? A me fa schifo come attore.
- Ma l'hai mai visto?
- In tv. Cinque minuti terribili. Se c'è lo evito, guarda.
- Ma sei del settore?
- Attrice? no (però se intendi quel lavoro di riconoscere gente spaccapalle, allora sono una professionista..)
- ...
- ...
- E poi scusa come fai a essere di sinistra e cattolica?
- Prego?
- Eh, come fai.
- E quand'è esattamente che mi hai chiesto se sono cattolica?
- E perché non sei cattolica?
- (e perché non saranno cazzi miei? e comunque potrei non esserlo, che dici?) No.
- Ma allora come fai a conciliare .....(pausa di dieci secondi).... l'anticlericalismo del comunismo con l'anticlericalismo di un Carmelo Bene che però non ti piace? (era molto più incasinata come l'ha detta lui, ma solo perché ha riempito di parole inutili i momenti in cui non gli veniva niente in mente).
- Ma veramente tra essere di sinistra e essere comunista ce ne passa, comunque per me Carmelo Bene può anche essere un ambientalista, un orefice, un verduraio, che la cosa non cambia. Mi annoia a morte vederlo recitare.
- Ah, solo vederlo recitare.
- Scusa, faceva dell'altro nella vita? (oltre a spaccare le palle come te?)
- Ti piace Carmelo Bene?
- (Eh? alle 5 di mattina? ma sei scemo?) No.
- Come no?
- Eh, no. Guarda, proprio mi sta sul culo, a essere sincera.
- Ma allora sei di destra?
- (Scusa? cioè se trovo un attore noioso e irritante - a occhio e croce come te ora - devo essere di destra?) E che diavolo c'entra?
- Eh, c'entra. Se sei di sinistra lo sai, se sei di destra non lo sai.
- (Ah, e se so che sei tutto rincoglionito che cosa sono? sole che ride?) Mah. Comunque non sono di destra.
- Ah sei di sinistra. E come fai a essere di sinistra e non amare Carmelo Bene?
- Ma scusa ma che c'entra? A me fa schifo come attore.
- Ma l'hai mai visto?
- In tv. Cinque minuti terribili. Se c'è lo evito, guarda.
- Ma sei del settore?
- Attrice? no (però se intendi quel lavoro di riconoscere gente spaccapalle, allora sono una professionista..)
- ...
- ...
- E poi scusa come fai a essere di sinistra e cattolica?
- Prego?
- Eh, come fai.
- E quand'è esattamente che mi hai chiesto se sono cattolica?
- E perché non sei cattolica?
- (e perché non saranno cazzi miei? e comunque potrei non esserlo, che dici?) No.
- Ma allora come fai a conciliare .....(pausa di dieci secondi).... l'anticlericalismo del comunismo con l'anticlericalismo di un Carmelo Bene che però non ti piace? (era molto più incasinata come l'ha detta lui, ma solo perché ha riempito di parole inutili i momenti in cui non gli veniva niente in mente).
- Ma veramente tra essere di sinistra e essere comunista ce ne passa, comunque per me Carmelo Bene può anche essere un ambientalista, un orefice, un verduraio, che la cosa non cambia. Mi annoia a morte vederlo recitare.
- Ah, solo vederlo recitare.
- Scusa, faceva dell'altro nella vita? (oltre a spaccare le palle come te?)
Il titolo è la traduzione letterale di una maledizione in dialetto.
intercettato da littlevox @ 17:04 | commenti (4)(popup) | commenti (4)
